保密协议英文，保密协议模板英文？

投稿用户 • 2023年10月10日 am9:21 • 范文大全 • 阅读 117

娆㈣繋澶у閫氳繃鍚庡彴鍥炲鈥滃姞缇も€濅袱涓瓧娣诲姞灏忕紪寰俊锛屽姞鍏ユ垜浠殑鍚勭被娑夊娉曞緥浜ゆ祦绀剧兢銆?/p>

缂栬緫 锝?/strong>寰嬪皬鍦?/p>

娑夊強鍥介檯娉曞緥鐨勪粠涓氳€呴渶瑕佹帉鎻′笓涓氱殑娉曞緥鑻辫璇嶆眹锛岃繖浜涜瘝姹囧湪椤圭洰璋堝垽銆佹硶寰嬫绱㈠拰鏂囦欢鍐欎綔绛変笟鍔″伐浣滀腑閮芥槸蹇呬笉鍙皯鐨勩€傛帉鎻¤繖浜涜瘝姹囨槸涓€椤瑰叿鏈夋寫鎴樻€х殑浠诲姟锛屼絾瀵逛簬娑夊娉曞緥浠庝笟鑰呮潵璇达紝杩欐槸蹇呴』瑕佸畬鎴愮殑浠诲姟銆?/p>

涓轰簡鍗忓姪娑夊娉曞緥浠庝笟鑰呮洿濂藉湴鎻愰珮娉曞緥鑻辫鑳藉姏锛屼互鍙婃洿鏈夋晥鍦板埄鐢ㄧ鐗囧寲淇℃伅鎻愰珮瀛︿範鏁堢巼锛屻€婃秹澶栨硶寰嬪湀銆嬪皢鍦ㄣ€屾硶瑷€娉曡瘧銆嶆爮鐩腑锛屾寜鐓ч鍩熷垎绫伙紝姣忓ぉ鏁寸悊甯歌鐨勬硶寰嬭嫳璇笓涓氳瘝姹囧拰鐩稿叧瀛︿範璧勬簮銆?/p>

The high-frequency words commonly seen in international contract review were the focus of today's legal English study.

闈炲父娆㈣繋鎮ㄧ殑闃呰瀛︿範锛屽笇鏈涗粖澶╃殑瀛︿範鑳藉瀵规偍鐨勮繘姝ユ湁鎵€甯姪~

1. Notarization – 鍏瘉

灏嗗悎鍚屼氦鐢卞叕璇佷汉楠岃瘉浠ョ‘璁ゅ叾鐪熷疄鎬х殑琛屼负銆?/p>

閲嶈堪锛歍o ensure the contract can be legally enforced, it is necessary to have it notarized.

2. Counterparty – 浜ゆ槗瀵规墜鏂?/p>

The other party involved in the contract refers to the second individual or organization that is bound by the terms and conditions of the agreement.

涓€涓緥鍙ワ細The other party involved in the agreement was a well-known global supplier.

3. ***greement to Resolve Disputes through ***rbitration – 閫氳繃浠茶瑙ｅ喅浜夎鐨勫崗璁?/p>

涓€椤硅瀹氾紝鎸囧畾浜夎灏嗛€氳繃浠茶鑰岄潪璇夎瑙ｅ喅銆?/p>

缁忓吀渚嬪彞锛歍he agreement to arbitrate guaranteed a quicker and more economical way to settle disputes.

4. Statements and ***ssurances – 闄堣堪涓庝繚璇?/p>

鎸囦竴鏂瑰鏌愪簺浜嬪疄鎴栨潯浠剁湡瀹炴€ф墍浣滅殑闄堣堪銆?/p>

The financial disclosures were among the representations and warranties included in the contract.

5. Good Faith – 鍠勬剰

Parties to a contract are required to act with honesty and fairness in their dealings, according to the definition.

缁忓吀渚嬪彞锛氭牴鎹悎鍚岋紝鎵€鏈夊綋浜嬫柟閮介渶瑕佽瘹淇″湴杩涜璋堝垽鍜屽饱琛屻€?/p>

6. Severability – 鍙垎绂绘€?/strong>

濡傛灉鍚堝悓鐨勬煇涓€閮ㄥ垎琚 涓烘棤娉曟墽琛岋紝鍒欐鏉℃琛ㄦ槑鍚堝悓鐨勫叾浣欓儴鍒嗕粛鐒舵湁鏁堛€?/p>

缁忓吀渚嬪彞锛氬嵆浣挎煇浜涙潯娆捐璁や负鏃犳晥锛屽彲鍒嗙鏉℃纭繚鍚堝悓浠嶇劧鏈夋晥銆?/p>

7. Protection of Intellectual Property – 鐭ヨ瘑浜ф潈淇濇姢

Intellectual property rights refer to the legal rights that protect creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, symbols, names, and designs. These rights include patents, copyrights, trademarks, and other forms of protection for intellectual property assets.

缁忓吀渚嬪彞锛歍he agreement covered the possession and authorization of intellectual property rights.

8. Confidentiality ***greement (C***) – 淇濆瘑鍗忚

*** specific provision or section in a contract that outlines the measures for safeguarding confidential information.

缁忓吀渚嬪彞锛歍he non-disclosure agreement (ND***) specified in the contract detailed the responsibilities of both sides with respect to sensitive information.

娆㈣繋澶у棰勭害鐩存挱馃憦

#鍝佺墝鐭╅樀#

澹版槑锛氭湰鏂囦粎渚涘弬鑰冿紝涓嶆瀯鎴愪换浣曟姇璧勫缓璁€傝鑰呭簲鑷鍒ゆ柇骞舵壙鎷呮墍鏈夐闄┿€傛湰鏂囨墍鎻愬強鐨勪换浣曚骇鍝併€佹湇鍔℃垨鍏徃锛屼笉浠ｈ〃鏈叕浼楀彿瀵瑰叾鐨勮鍙垨鎺ㄨ崘銆傛湰鍏紬鍙蜂笉瀵逛换浣曞洜浣跨敤鏈枃鍐呭鎵€寮曡捣鐨勬崯澶辨垨鎹熷鎵挎媴浠讳綍璐ｄ换銆傚鏈夌枒闂紝璇峰挩璇笓涓氫汉澹€?/p>

娉曞緥鍜ㄨ | 鏂囩珷鎶曠 | 鍟嗗姟鍚堜綔 | 杞浇澹版槑

璇峰湪鍏紬鍙峰悗鍙扮暀瑷€

娆㈣繋灏嗚繖绡囨枃绔犲垎浜粰浣犵殑鏈嬪弸浠紝璁╂洿澶氫汉浜嗚В杩欎釜璇濋銆?/p>

鈥滄劅璋㈡偍鐨勬椂闂粹€?/p>

............试读结束............
查阅全文加微信：3231169
如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.gongwencankao.com/84748.html

保密协议英文，保密协议模板英文？

相关推荐